EU 保護原産地 · サンプル無料(送料着払い)· 最小ロット 25kg から

湖南省 湘西州 吉首県

一両の黄金に、一両の茶

湖南省吉首県産のシングルオリジン紅茶・緑茶。EU が保護する地理的表示であり、分析値でアミノ酸含有量 7.8%(同等品種のおよそ 2 倍)を確認しています。仕入先茶園の年間収穫量を全量契約しているため、すべてのロットが区画と摘採日まで遡れます。

GI Mark 15887938158879387.8% Amino Acids
Amber Xiangxi black tea overlooking mountain tea gardens in Hunan

産地データ

Years of documented history
2,245Years of documented history
Amino acid content, published figure
7.8%Amino acid content, published figure
Chinese GI certification mark
15887938Chinese GI certification mark
Mu of certified origin plantation
150,000Mu of certified origin plantation

Terroir & ecology

霧と標高、そして茶を決めるのは山である

茶園は武陵山脈の標高 500〜800m、春の大半を雲の中で過ごす斜面にあります。この霧は風景ではありません。散乱光が葉の生育を遅らせ、この産地の特徴であるアミノ酸濃度を蓄えさせています。

Altitude
500 – 800 m
Range
Wuling mountains
Growing environment
Persistent cloud and fog
Diurnal range
Wide
Tea leaves being hand-picked in a Jishou mountain garden

Since the Qin

一両の黄金、1539 年の記録

長く記録された歴史と、ほとんど存在しない輸出の歴史。この茶は市場のためにつくられたことがありません。ただこの山が生んだものであり、いまようやく山を出ようとしています。

Geographical Indication

保護された名称であり、宣伝文句ではありません

湘西黄金茶は 2020 年 7 月 27 日に EU・中国地理的表示協定の第 2 次リストへ収載され、中国の農産品地理的表示登録 15887938(2010 年 3 月 25 日登録)を保有します。この名称は、定められた産地内で栽培・加工された茶にのみ法的に認められます。

Why this origin

この産地が選ばれる理由

01

A name protected in EU law

“Xiangxi Golden Tea” is a registered geographical-indication certification mark (No. 15887938), and its validity was upheld on challenge by the Beijing High People’s Court. For a buyer, that is not a marketing claim to evaluate — it is a register to check.

02

A composition figure you can verify

7.8% amino acids, roughly twice comparable cultivars from the same harvest period. It is a laboratory number, reproducible on your own sample, and it is the compositional reason behind the sweetness and low astringency in the cup.

03

Whole-garden contracts, not spot buying

We contract the full annual output of the gardens we buy from. That is why we can commit volume ahead of a season, and why every lot traces to a plot and a picking date rather than to a market floor.

04

Documentation treated as part of the product

Certificate of analysis, certificate of origin and phytosanitary certificate ship with the goods. EU multi-residue testing under Regulation (EC) 396/2005 is run before shipment, because that is where Chinese tea most often gets held.

Traceable to plot and picking date

Every lot carries a garden reference, altitude, cultivar, picking date and batch number. This is the thing large trading houses structurally cannot offer.

Documentation shipped as standard

Certificate of analysis, certificate of origin and phytosanitary certificate travel with the goods. Multi-residue screening is run before shipment, not on request.

Honest about what we do not do ourselves

Instant powder and personal care are contract-manufactured at partner facilities under our specification. We say so on the product pages, and we will arrange audit access.

A price ladder, not one price

Micro-lots at 5 kg through to commercial grades at 300 kg. A single supplier relationship covers both a premium shelf line and a volume programme.

Comparison

他の選択肢との違い

Large trading houseMarketplace supplierThis origin
Breadth of rangeVery wideWideOne origin, five lines
Price on commodity gradesStrongestStrongNot competitive
Traceable to plot and picking dateNo — lots are pooledUsually noYes, on every lot
Named cultivar and harvest windowRarelyRarelyAlways
Protected designation of originVaries by lotUnverifiedregistered GI, two public registers
Residue report tied to your lotOn requestVariesStandard, before shipment
Who you talk toAccount managerSales agentThe people who buy the leaf
Can commit volume before a seasonYesNoYes — garden output is contracted
If your requirement is the lowest price per kilo on commodity black tea, a large trading house will beat us and we will say so. This comparison is for buyers whose requirement is a documented origin.

Process

茶園からコンテナまで

管理された 6 工程を、ロットごとに記録します。

  1. Fresh tea leaves resting in controlled withering troughs
    01

    Withering 萎凋

    Fresh leaf is spread on trays for 12–16 hours to reduce moisture and make the leaf pliable enough to roll without tearing. Humidity and airflow are controlled; over-withering costs aroma, under-withering costs the roll.

  2. Tea rolling equipment operating in a clean processing room
    02

    Rolling 揉捻

    The withered leaf is rolled in three stages of increasing pressure. Rolling ruptures the cell walls, releasing the enzymes and substrates that drive oxidation, and gives the finished leaf its twist.

  3. Black tea leaves undergoing controlled oxidation
    03

    Oxidation 发酵

    The rolled leaf rests in a humidity- and temperature-controlled room. This is the step that makes black tea black: polyphenols convert to theaflavins and thearubigins, and the leaf turns from green to copper. Timing is judged by aroma and colour, not by clock alone.

  4. Black tea moving through an industrial drying line
    04

    Drying 干燥

    Hot-air drying halts oxidation at the chosen point and brings moisture down to a storable level. Done too fast the leaf case-hardens; done too slow the profile drifts.

  5. Dried black tea being screened and hand sorted
    05

    Sorting & refiring 精制筛分

    The dried tea is screened by size, winnowed to remove fibre and stem, and refired to final moisture. Grade separation happens here — Imperial, Premium, Commercial and teabag cut all come off the same sorting line.

  6. Quality staff evaluating rows of black tea samples
    06

    Quality control & packing 审评与包装

    Every batch is cupped against retained reference samples and sampled for residue analysis. Cleared batches are packed into foil-lined cartons with lot number and production date, then palletised.

Next step

まずはサンプルから

サンプルは無料、送料のみ着払いです。ご希望の形態と数量規模をお知らせいただければ、分析証明書を添えて代表ロットをお送りします。

  1. 01

    Tell us what you need

    Format, grade, rough volume and destination market. A sentence is enough to start.

  2. 02

    Samples, freight collect

    We send representative lots from current production with the matching certificate of analysis.

  3. 03

    Specification and quotation

    Once you have cupped the samples, we fix specification and quote against it.

  4. 04

    Production and documentation

    Batch QC, residue screening, then the full export document set.

  5. 05

    Shipment

    FOB by default; CIF, CFR, DAP and rail freight to Europe and Central Asia on request.

サンプル請求

サンプルは無料、送料のみ着払いです。現行生産の代表ロットを分析証明書とともにお送りします。

ご関心のある製品

お預かりした情報は本件のご回答にのみ使用します。メールマガジンの配信や第三者提供は行いません。

トレーサビリティ見積を依頼お問い合わせ
WhatsAppメールサンプルを請求